Bab 5 - Menjual beruang
Bab 5 - Menjual beruang
Pada pagi tahun baru hari kedua, Feng Xingtai bersama dengan Feng Yu memuat beruang itu ke sebuah kereta traktor yang akan ditarik oleh lima puluh lima traktor tenaga kuda. Feng Danying juga ikut serta ketika dia mengatakan ingin bertemu dengan teman sekelasnya di kota.
Feng Xingtai tidak menyadari apa pun kecuali Feng Yu yang tahu. Dia ingat saudara iparnya sudah mulai berkencan dengan kakaknya. Namun, dia tidak menyangka kakaknya akan seberani mengunjungi pacarnya di kota.
Kompartemen penggerak traktor tidak besar. Jadi, Feng Yu dan saudara perempuannya hanya bisa duduk di atas pengawal logam di atas ban.
Mereka mencapai kota setelah 3 jam. Itu adalah hari kedua tahun baru. Ada banyak orang di jalanan tetapi tidak ada toko yang buka. Mereka tidak bisa mendapatkan pakaian baru.
Namun, mereka pergi ke hotel internasional yang buka pada saat ini.
"Halo, Aku mencari Manajer Yu." Kata Feng Yu.
“Anak muda, mengapa kamu mencarinya?”
“Aku punya beruang untuk dijual kepada manajermu, Tuan Yu Chun Yuan. Aku telah menelepon tadi malam. "
" Ah, apakah Anda putra Feng? Tunggu sebentar, Aku akan memanggil manajer kami. ”
Setelah sekitar dua menit, seorang pria paruh baya yang mengenakan jas dan dasi keluar. Manajer Yu diikuti oleh dua koki yang mengenakan pakaian koki putih. Ketiganya menatap Feng Xingtai, membuatnya gugup.
"Halo, Tuan Feng. Bawa beruangmu. Aku membawa dua koki bersama untuk melihat beruang Anda. Jangan khawatir. Kami akan memberi Anda harga yang wajar. ”Manajer Yu berkata sambil menjabat tangan Feng Xingtai dengan penuh semangat.
"Beruang itu ada di gerobak traktor di luar."
Sementara mereka berbicara, suara orang-orang yang berbicara dengan suara keras terdengar di luar. Feng Yu bergegas keluar. Dia takut seseorang akan merusak kulit beruang itu atau mencuri beruangnya.
Di pintu, dia melihat dua "Lao Mao Zi" (Soviet), memandangi beruang itu. Untungnya, Feng Yu belajar bahasa Rusia di kehidupan sebelumnya. Tidak hanya dia dapat berbicara bahasa Rusia, dia tidak memiliki masalah membaca dan menulis. Dia mengerti bahwa mereka kagum dengan beruang hitam ganas. Jika mereka dapat membeli kulit beruang itu kembali, mereka pasti akan berjemur di pusat perhatian di depan teman-teman mereka.
“Tuan, Aku sudah berburu beruang ini dengan teman-temanku. Aku berniat menjual daging beruang ke hotel tapi kami tidak bermaksud menjual kulit beruang dan empedu beruang. ”
Kirilenko berbalik dan memandang Feng Yu, terkejut. Bocah ini baru berusia sekitar lima belas atau enam belas tahun. Bagaimana dia bisa mengerti bahasa Rusia? Dan dia berkata bahwa dia memburu beruang hitam ini? Jangan bilang dia berasal dari keluarga pemburu Cina yang legendaris?
Keahlian menembaknya terlalu bagus. Semua luka ada di kepala dan tidak ada kerusakan lain pada bagian tubuh lainnya. Bocah ini benar-benar penembak jitu. Aku harus membeli kulit beruang ini dan memberi tahu semua orang bahwa Aku telah berburu beruang ini di Tiongkok.
“Teman, Aku sangat tertarik dengan beruang ini. Aku hanya ingin kulitnya dan Aku bisa memberi Anda harga yang sangat tinggi untuk itu. "Kata Kirilenko serius.
"Berapa banyak? Aku sudah menghubungi pembeli dan dia memberi harga bagus untuk itu. "
" Berapa banyak yang dia tawarkan? Aku akan menggandakan apa yang dia tawarkan! "Kata Kirilenko.
"Dia menawarkan sepuluh ribu dolar!"
Kirilenko mempertimbangkan sejenak, dan berkata: "Sepuluh ribu? Maka Aku harus menawarkan dua puluh ribu? Agak mahal, tapi tidak masalah. Aku ingin beruang ini. "
" Aku berbicara tentang Ruble! "Feng Yu menambahkan. Pada nilai tukar saat ini, 1 rubel setara dengan 3,4 RMB.
Pada pagi tahun baru hari kedua, Feng Xingtai bersama dengan Feng Yu memuat beruang itu ke sebuah kereta traktor yang akan ditarik oleh lima puluh lima traktor tenaga kuda. Feng Danying juga ikut serta ketika dia mengatakan ingin bertemu dengan teman sekelasnya di kota.
Feng Xingtai tidak menyadari apa pun kecuali Feng Yu yang tahu. Dia ingat saudara iparnya sudah mulai berkencan dengan kakaknya. Namun, dia tidak menyangka kakaknya akan seberani mengunjungi pacarnya di kota.
Kompartemen penggerak traktor tidak besar. Jadi, Feng Yu dan saudara perempuannya hanya bisa duduk di atas pengawal logam di atas ban.
Mereka mencapai kota setelah 3 jam. Itu adalah hari kedua tahun baru. Ada banyak orang di jalanan tetapi tidak ada toko yang buka. Mereka tidak bisa mendapatkan pakaian baru.
Namun, mereka pergi ke hotel internasional yang buka pada saat ini.
"Halo, Aku mencari Manajer Yu." Kata Feng Yu.
“Anak muda, mengapa kamu mencarinya?”
“Aku punya beruang untuk dijual kepada manajermu, Tuan Yu Chun Yuan. Aku telah menelepon tadi malam. "
" Ah, apakah Anda putra Feng? Tunggu sebentar, Aku akan memanggil manajer kami. ”
Setelah sekitar dua menit, seorang pria paruh baya yang mengenakan jas dan dasi keluar. Manajer Yu diikuti oleh dua koki yang mengenakan pakaian koki putih. Ketiganya menatap Feng Xingtai, membuatnya gugup.
"Halo, Tuan Feng. Bawa beruangmu. Aku membawa dua koki bersama untuk melihat beruang Anda. Jangan khawatir. Kami akan memberi Anda harga yang wajar. ”Manajer Yu berkata sambil menjabat tangan Feng Xingtai dengan penuh semangat.
"Beruang itu ada di gerobak traktor di luar."
Sementara mereka berbicara, suara orang-orang yang berbicara dengan suara keras terdengar di luar. Feng Yu bergegas keluar. Dia takut seseorang akan merusak kulit beruang itu atau mencuri beruangnya.
Di pintu, dia melihat dua "Lao Mao Zi" (Soviet), memandangi beruang itu. Untungnya, Feng Yu belajar bahasa Rusia di kehidupan sebelumnya. Tidak hanya dia dapat berbicara bahasa Rusia, dia tidak memiliki masalah membaca dan menulis. Dia mengerti bahwa mereka kagum dengan beruang hitam ganas. Jika mereka dapat membeli kulit beruang itu kembali, mereka pasti akan berjemur di pusat perhatian di depan teman-teman mereka.
“Tuan, Aku sudah berburu beruang ini dengan teman-temanku. Aku berniat menjual daging beruang ke hotel tapi kami tidak bermaksud menjual kulit beruang dan empedu beruang. ”
Kirilenko berbalik dan memandang Feng Yu, terkejut. Bocah ini baru berusia sekitar lima belas atau enam belas tahun. Bagaimana dia bisa mengerti bahasa Rusia? Dan dia berkata bahwa dia memburu beruang hitam ini? Jangan bilang dia berasal dari keluarga pemburu Cina yang legendaris?
Keahlian menembaknya terlalu bagus. Semua luka ada di kepala dan tidak ada kerusakan lain pada bagian tubuh lainnya. Bocah ini benar-benar penembak jitu. Aku harus membeli kulit beruang ini dan memberi tahu semua orang bahwa Aku telah berburu beruang ini di Tiongkok.
“Teman, Aku sangat tertarik dengan beruang ini. Aku hanya ingin kulitnya dan Aku bisa memberi Anda harga yang sangat tinggi untuk itu. "Kata Kirilenko serius.
"Berapa banyak? Aku sudah menghubungi pembeli dan dia memberi harga bagus untuk itu. "
" Berapa banyak yang dia tawarkan? Aku akan menggandakan apa yang dia tawarkan! "Kata Kirilenko.
"Dia menawarkan sepuluh ribu dolar!"
Kirilenko mempertimbangkan sejenak, dan berkata: "Sepuluh ribu? Maka Aku harus menawarkan dua puluh ribu? Agak mahal, tapi tidak masalah. Aku ingin beruang ini. "
" Aku berbicara tentang Ruble! "Feng Yu menambahkan. Pada nilai tukar saat ini, 1 rubel setara dengan 3,4 RMB.
Kirilenko mengerutkan kening. Penjual Cina ini serakah. Rubel jauh lebih berharga daripada RMB.
"Mustahil. Jika 20.000 RMB, Aku dapat segera membayar Anda. Aku tidak punya apa-apa selain itu. ”
Kirilenko tidak tahu bahwa jawabannya kepada Feng Yu menunjukkan bahwa Kirilenko benar-benar menginginkan persembunyiannya dan bersedia menerima harga 20.000 rubel.
“Itu memalukan kalau begitu. Aku juga akan menjual kulitnya kepada orang asing lain dari Uni Soviet. Dia bersedia membayar 10.000 rubel. ”Feng Yu berkata dan berbalik tanpa ragu.
"Aku juga bisa menawarkan 10.000 rubel," kata Kirilenko mendesak.
"Tidak, kami sepakat bahwa Anda akan membayar dua kali lipat. 20.000 rubel. Aku bisa mempekerjakan orang untuk membantu Anda merawat kulitnya. ”Jawab Feng Yu.
Pada saat ini, Feng Xingtai dan Yu Chun Yuan menatap Feng Yu terkejut. Feng Yu benar-benar bisa berkomunikasi dengan orang Rusia? Tapi apa yang mereka bicarakan? Mereka tidak mendiskusikan kesepakatan untuk membeli beruang, kan?
Kirilenko berdiskusi dengan temannya dan mengangguk pada Feng Yu: "Baik. Tetapi Anda harus bertindak cepat. Aku akan kembali ke Moskow dalam waktu beberapa hari. "
" Tidak masalah, kita bisa menandatangani kontrak. "
Kirilenko yakin bahwa Feng Yu berasal dari keluarga pemburu dan juga sering berurusan dengan orang asing. Jika tidak, bagaimana mungkin dia berpikir untuk menandatangani kontrak. Dia juga merasa bahwa Feng Yu tidak hanya pemburu yang hebat tetapi juga sangat pintar. Kirilenko tidak tahu tentang harga pasar kulit beruang hitam, tetapi dia merasa bahwa dia membayar lebih.
Feng Yu menoleh ke Yu Chun Yuan berkata: "Manajer Yu, Aku telah menjual kulitnya. Ayah Aku akan mengulitinya dan membawanya pergi. Kita bisa membahas harga untuk sisa beruang? "
Yu Chun Yuan yang tidak melihat keberatan dari Feng Xingtai berkata kepada Feng Yu:" Awalnya, Aku ingin membeli seluruh beruang. Tapi sekarang, tanpa kulit, Aku tidak bisa menawarkan harga tinggi. Beruang seharusnya tidak memiliki berat 300 jin. Aku masih akan menghitungnya sebagai 300 jin dan menawarkan Anda 1.500 RMB? "
" Harganya terlalu rendah bahkan jika kaki dan empedu beruang tidak termasuk. Beruang, tanpa kaki dan empedu, masing-masing 3000 RMB, kaki beruang 1.000 RMB dan empedu beruang adalah 2.000 RMB. Total 9.000 RMB. Feng Yu dengan tenang bernegosiasi dengan Manajer Yu.
"Bapak. Feng, putramu tidak masuk akal. Dia pikir kita hanya akan menerima berapa pun harga yang dia tawarkan? 1.000 RMB untuk cakar beruang? mustahil! Aku akan menawarkan total 2.000 RMB untuk seluruh beruang, termasuk cakar dan empedu beruang. Harga ini sudah sangat tinggi! "Manajer Yu Melihat Feng Xingtai."
Feng Xingtai tidak bodoh, tapi dia tidak fasih seperti putranya. Dia menggelengkan kepalanya dan menunjuk Feng Yu berkata: "Dia memburu beruang dan belajar lebih dari Aku. Dia akan bernegosiasi dengan Anda. Jika Anda berdua tidak dapat menyetujui harga, kami akan menemukan orang lain. "
" Orang lain? Di Bing City, selain hotel internasional kami, siapa yang dapat menawarkan harga setinggi itu? Tuan Feng, beruang ini tidak akan segar jika dibekukan dalam waktu yang lama. "Yu Chun Yuan berkata dengan bangga.
“Manajer Yu, apakah menurutmu dua tamu yang baru saja masuk itu bersedia menawarkan harga tinggi untuk cakar dan empedu beruang? Juga, dengan beruang besar, restoran Anda dapat menawarkan hidangan eksotis. Aku pikir para pemimpin partai akan bersedia makan di sini jika mereka tahu tentang hidangan ini. "Kata Feng Yu. Dia tidak mau menurunkan harga karena dia merasa beruang sepadan dengan harga ini.
Jika beberapa tahun kemudian, beruang hitam masih bisa diperdagangkan secara legal. Tetapi pada saat itu, beruang sangat langka sehingga beruang bisa menjual ratusan ribu. Ada banyak orang kaya yang bersedia membayar untuk makan hidangan beruang. Hidangan cakar beruang yang matang mampu dijual seharga 100.000!
"Kamu ... anak muda, tapi harga yang kamu inginkan adalah harga yang terlalu tinggi. 1.000 RMB untuk cakar beruang? Apakah Anda tahu berapa banyak beras yang dapat Anda beli seharga 1.000 RMB? Seluruh keluargamu bahkan tidak bisa menyelesaikan nasi itu dalam setahun! "
" Yah, mereka akan keluar. Jika Anda tidak tertarik, Aku akan menjual kepada mereka. Mereka bertanya tentang harga sebelumnya, tetapi Aku mengatakan kepada mereka bahwa Aku berjanji untuk menjual kepada Anda terlebih dahulu dan mereka menyerah. ”Feng Yu berkata sambil menunjuk ke Kirilenko dan temannya.
Yu Chunyuan mengertakkan gigi dan berkata: "7.000 RMB untuk beruang tanpa kulit. Selain itu, Aku akan membantu Anda menguliti kulit secara gratis. "
Feng Yu tersenyum:" Anda juga harus merawat kulit dalam waktu seminggu. Kita bisa menandatangani kontrak sekarang! ”
PS1: Undang-Undang Perlindungan Satwa Liar, baru dimulai pada akhir tahun 1988.
PS2: Kontrak sudah ada sejak zaman kuno.
Komentar
Posting Komentar